Conditions d’utilisation

Ces conditions s’appliquent à l’app iPhone Couples Retro et au site couplesretro.com (ensemble, le « Service »), fournis par Aestheticallypleasing (« nous »). En téléchargeant ou en utilisant Couples Retro, tu acceptes ces conditions et notre Politique de confidentialité. Si tu ne les acceptes pas, merci de ne pas utiliser le Service.

Ton utilisation de l’app est également régie par le Contrat de licence utilisateur final des applications sous licence d’Apple (le « CLUF d’Apple »). En cas de conflit entre ces conditions et le CLUF d’Apple, le CLUF d’Apple s’applique dans la mesure requise.

1. Qui peut utiliser Couples Retro

Tu dois avoir au moins 13 ans pour utiliser Couples Retro, et l’âge requis pour accepter ces conditions là où tu vis (ou avoir l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur). Tu as besoin d’un iPhone sous iOS 26 ou version ultérieure et d’un Apple ID pour te connecter.

2. Ton compte et votre tableau

• Tu te connectes avec Apple. Protège ton Apple ID ; tu es responsable de l’activité de ton compte.
• Chaque tableau compte deux personnes : la personne propriétaire qui l’a créé et le ou la partenaire qui l’a rejoint avec un code ou un lien d’invitation. Tu ne peux faire partie que d’un seul tableau à la fois.
• La personne propriétaire peut retirer le ou la partenaire, et le ou la partenaire peut quitter le tableau, à tout moment.
• Te déconnecter conserve tes données. Supprimer ton compte (Réglages > Supprimer le compte) est définitif : pour la personne propriétaire, cela supprime le tableau et toutes les notes des deux personnes ; pour le ou la partenaire, cela supprime les notes qu’il ou elle a écrites.

3. Abonnements

Couples Retro est gratuit à télécharger. Pour écrire des notes sur un tableau, la personne propriétaire du tableau doit avoir un abonnement Couples Retro Pro actif. Le ou la partenaire rejoint gratuitement et n’a pas besoin de son propre abonnement. Pro est proposé à 7,99 $/semaine avec 3 jours d’essai gratuit, ou à 39,99 $/an. Les prix peuvent varier selon le pays et sont affichés dans l’app avant l’achat.

• Le paiement est débité de ton compte Apple ID lorsque tu confirmes l’achat.
• Les abonnements se renouvellent automatiquement au même prix et pour la même durée, sauf si tu résilies au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est débité de ton compte dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.
• Si tu commences un essai gratuit, tu es débité à la fin de l’essai, sauf si tu résilies au moins 24 heures avant sa fin. Toute partie inutilisée d’un essai gratuit est perdue lorsque tu achètes un abonnement.
• Tu peux gérer ou résilier ton abonnement dans Réglages de l’iPhone > [ton nom] > Abonnements. Supprimer l’app ou ton compte ne résilie pas un abonnement.
• Les remboursements sont gérés par Apple selon ses propres règles. Tu peux en demander un sur reportaproblem.apple.com.

4. Ton contenu

Les notes, réactions et autres contenus que tu ajoutes restent les tiens. Tu nous accordes une licence limitée pour stocker, traiter et afficher ce contenu pour toi et l’autre personne de ton tableau, uniquement dans la mesure nécessaire au fonctionnement du Service. Tu es responsable de ce que tu écris. Les notes sont partagées avec ton ou ta partenaire à l’ouverture du tableau et restent visibles pour vous deux sur les anciens tableaux jusqu’à leur suppression, comme décrit ci-dessus.

5. Utilisation acceptable

Merci de ne pas utiliser Couples Retro pour :

• harceler, menacer ou maltraiter quiconque, ou partager du contenu illégal ;
• accéder au compte ou au tableau d’une autre personne sans autorisation ;
• interférer avec le Service, le désassembler, le surcharger ou le perturber, sauf dans la mesure où la loi le permet ;
• utiliser le Service à toute fin commerciale autre que ta propre relation.

Nous pouvons suspendre ou supprimer l’accès des comptes qui enfreignent ces règles.

6. Pas un conseil professionnel

Couples Retro est un outil pour des conversations régulières entre partenaires. Ce n’est ni une thérapie, ni un accompagnement psychologique, ni un avis médical, et nos guides sont des informations générales. Si tu es dans une relation où tu ne te sens pas en sécurité, ou si tu traverses une crise, contacte les services d’urgence locaux ou un professionnel qualifié.

7. Modifications et disponibilité

Nous pouvons mettre à jour, modifier ou arrêter des fonctionnalités du Service. Nous essaierons de prévenir des changements importants. Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la date en haut de cette page indique la dernière version, et continuer à utiliser le Service signifie que tu acceptes les conditions mises à jour.

8. Exclusions de garantie et responsabilité

Le Service est fourni « tel quel » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte dans la mesure permise par la loi. Dans toute la mesure permise par la loi, Aestheticallypleasing n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, ni de la perte de données, résultant de ton utilisation du Service. Rien dans ces conditions ne limite les droits dont tu disposes en vertu du droit de la consommation et qui ne peuvent pas être limités. Les clauses de garantie et de responsabilité du CLUF d’Apple s’appliquent également.

9. Apple

Ces conditions sont conclues entre toi et Aestheticallypleasing, et non avec Apple. Apple n’est pas responsable du Service ni de son contenu, n’a aucune obligation d’en assurer la maintenance ou l’assistance, et est un tiers bénéficiaire de ces conditions, avec le droit de les faire valoir à ton encontre.

10. Contact

Questions sur ces conditions : support@aestheticallypleasing.app.