使用條款
最後更新:2026年10月11日
本條款適用於由 Aestheticallypleasing(「我們」)提供的 Couples Retro iPhone App 和 couplesretro.com 網站(合稱「服務」)。下載或使用 Couples Retro,即表示你同意本條款以及我們的隱私權政策。如果你不同意,請不要使用本服務。
你對本 App 的使用也受 Apple 的授權應用程式終端使用者授權合約(「Apple EULA」)規範。若本條款與 Apple EULA 有所衝突,則在必要範圍內以 Apple EULA 為準。
1. 誰可以使用 Couples Retro
你必須年滿 13 歲才能使用 Couples Retro,並且達到你所在地區可以同意本條款的年齡(或已取得父母或監護人的許可)。你需要一支執行 iOS 26 或以上版本的 iPhone,以及一個用來登入的 Apple ID。
2. 你的帳號和看板
- 你使用 Apple 登入。請妥善保管你的 Apple ID;你需對自己帳號上的活動負責。
- 每塊看板有兩個人:建立看板的擁有者,以及透過邀請碼或連結加入的伴侶。你同一時間只能在一塊看板上。
- 擁有者可以隨時移除伴侶,伴侶也可以隨時離開看板。
- 登出會保留你的資料。刪除帳號(設定 > 刪除帳號)是永久性的:對擁有者而言,會為兩個人刪除看板和所有便利貼;對伴侶而言,會刪除其所寫的便利貼。
3. 訂閱
Couples Retro 可免費下載。在看板上寫便利貼需要看板擁有者有有效的 Couples Retro Pro 訂閱。伴侶免費加入,不需要自己的訂閱。Pro 的價格為 US$7.99/週(含 3 天免費試用),或 US$39.99/年。價格可能因國家或地區而異,並會在你購買前顯示於 App 中。
- 確認購買時,費用將從你的 Apple ID 帳號中收取。
- 除非你在目前週期結束前至少 24 小時取消,否則訂閱將以相同的價格和期間自動續訂。你的帳號會在目前週期結束前 24 小時內被收取續訂費用。
- 如果你開始免費試用,除非你在試用結束前至少 24 小時取消,否則會在試用結束時被收費。購買訂閱時,免費試用中任何未使用的部分將會失效。
- 你可以在 iPhone 的「設定 > 你的名稱 > 訂閱項目」中管理或取消訂閱。刪除 App 或帳號並不會取消訂閱。
- 退款由 Apple 依其政策處理。你可以在 reportaproblem.apple.com 申請退款。
4. 你的內容
你加上的便利貼、回應和其他內容仍屬於你。你授予我們有限的授權,僅在運作本服務所需的範圍內,儲存、處理這些內容並將其顯示給你和你看板上的另一個人。你需對自己所寫的內容負責。便利貼會在看板打開時與你的另一半共享,並在過去的看板上對你們兩個保持可見,直到依上文所述被刪除為止。
5. 可接受的使用方式
請不要使用 Couples Retro:
- 騷擾、威脅或辱罵任何人,或分享違法內容;
- 未經許可存取他人的帳號或看板;
- 干擾、逆向工程、使本服務超載或中斷本服務,法律允許的情況除外;
- 將本服務用於你們自己感情以外的任何商業目的。
對於違反這些規則的帳號,我們可能會暫停或終止其存取權限。
6. 非專業建議
Couples Retro 是一款幫助伴侶定期對話的工具。它不是心理治療、諮商或醫療建議,我們的指南也僅是一般性資訊。如果你身處一段讓你感到不安全的關係中,或正面臨危機,請聯絡當地緊急服務或合格的專業人士。
7. 變更與可用性
我們可能會更新、變更或停止本服務的功能。若有重大變更,我們會盡量事先通知。我們可能會更新本條款;本頁最上方的日期顯示的是最新版本,繼續使用本服務即表示你接受更新後的條款。
8. 免責聲明與責任
在法律允許的範圍內,本服務係依「現狀」及「現有」提供,不附帶任何形式的保證。在法律允許的最大範圍內,對於因你使用本服務而產生的間接、附帶、特殊或衍生性損害,或資料遺失,Aestheticallypleasing 概不負責。本條款中的任何內容均不限制你依消費者保護法律享有、且不得被限制的權利。Apple EULA 中的保證和責任條款同樣適用。
9. Apple
本條款是你與 Aestheticallypleasing 之間的協議,而非與 Apple 之間的協議。Apple 不對本服務或其內容負責,沒有義務為其提供維護或支援,並且是本條款的第三方受益人,有權對你執行本條款。
10. 聯絡我們
關於本條款的問題:support@aestheticallypleasing.app。