Termos de Uso

Estes termos se aplicam ao app Couples Retro para iPhone e ao site couplesretro.com (em conjunto, o “Serviço”), fornecidos por Aestheticallypleasing (“nós”). Ao baixar ou usar o Couples Retro, você concorda com estes termos e com nossa Política de Privacidade. Se não concordar, por favor não use o Serviço.

O uso do app também é regido pelo Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativo Licenciado da Apple (o “EULA da Apple”). Em caso de conflito entre estes termos e o EULA da Apple, o EULA da Apple prevalece na medida exigida.

1. Quem pode usar o Couples Retro

Você precisa ter pelo menos 13 anos para usar o Couples Retro e idade suficiente para aceitar estes termos onde mora (ou ter a permissão de um dos pais ou responsável). Você precisa de um iPhone com iOS 26 ou posterior e de um Apple ID para iniciar sessão.

2. Sua conta e seu quadro

• Você inicia sessão com a Apple. Mantenha seu Apple ID seguro; você é responsável pela atividade na sua conta.
• Cada quadro tem duas pessoas: quem o criou (o titular) e o par que entrou com um código ou link de convite. Você só pode estar em um quadro por vez.
• O titular pode remover o par, e o par pode sair do quadro, a qualquer momento.
• Sair da conta mantém seus dados. Apagar sua conta (Ajustes > Apagar Conta) é permanente: para o titular, apaga o quadro e todas as notas das duas pessoas; para o par, apaga as notas que ele escreveu.

3. Assinaturas

O Couples Retro pode ser baixado gratuitamente. Para escrever notas em um quadro, o titular do quadro precisa ter uma assinatura ativa do Couples Retro Pro. O par entra de graça e não precisa de uma assinatura própria. O Pro é oferecido por US$ 7,99/semana com 3 dias de teste grátis, ou por US$ 39,99/ano. Os preços podem variar conforme o país e são exibidos no app antes da compra.

• O pagamento é cobrado na sua conta Apple ID quando você confirma a compra.
• As assinaturas são renovadas automaticamente pelo mesmo preço e duração, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. A renovação é cobrada na sua conta nas 24 horas anteriores ao fim do período atual.
• Se você iniciar um teste grátis, será cobrado quando o teste terminar, a menos que cancele pelo menos 24 horas antes do fim. Qualquer parte não utilizada de um teste grátis é perdida quando você compra uma assinatura.
• Você pode gerenciar ou cancelar sua assinatura em Ajustes do iPhone > [seu nome] > Assinaturas. Apagar o app ou sua conta não cancela uma assinatura.
• Os reembolsos são tratados pela Apple de acordo com as políticas dela. Você pode solicitar um em reportaproblem.apple.com.

4. Seu conteúdo

As notas, reações e outros conteúdos que você adiciona continuam sendo seus. Você nos concede uma licença limitada para armazenar, processar e exibir esse conteúdo para você e para a outra pessoa do seu quadro, apenas na medida necessária para operar o Serviço. Você é responsável pelo que escreve. As notas são compartilhadas com seu par quando o quadro abre e permanecem visíveis para os dois nos quadros antigos até serem apagadas conforme descrito acima.

5. Uso aceitável

Por favor, não use o Couples Retro para:

• assediar, ameaçar ou abusar de alguém, ou compartilhar conteúdo ilegal;
• acessar a conta ou o quadro de outra pessoa sem permissão;
• interferir no Serviço, fazer engenharia reversa, sobrecarregá-lo ou prejudicar seu funcionamento, exceto quando a lei permitir;
• usar o Serviço para qualquer finalidade comercial que não seja o seu próprio relacionamento.

Podemos suspender ou encerrar o acesso de contas que violarem estas regras.

6. Não é aconselhamento profissional

O Couples Retro é uma ferramenta para conversas regulares entre parceiros. Não é terapia, aconselhamento ou orientação médica, e nossos guias são informações gerais. Se você está em um relacionamento em que não se sente seguro, ou está passando por uma crise, entre em contato com os serviços de emergência locais ou com um profissional qualificado.

7. Alterações e disponibilidade

Podemos atualizar, alterar ou descontinuar recursos do Serviço. Tentaremos avisar com antecedência sobre alterações significativas. Podemos atualizar estes termos; a data no topo desta página indica a versão mais recente, e continuar usando o Serviço significa que você aceita os termos atualizados.

8. Isenções e responsabilidade

O Serviço é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, na medida permitida por lei. Na máxima extensão permitida por lei, Aestheticallypleasing não se responsabiliza por danos indiretos, incidentais, especiais ou consequenciais, nem por perda de dados, decorrentes do seu uso do Serviço. Nada nestes termos limita direitos que você tem pela legislação de defesa do consumidor e que não podem ser limitados. Os termos de garantia e responsabilidade do EULA da Apple também se aplicam.

9. Apple

Estes termos são entre você e Aestheticallypleasing, não a Apple. A Apple não é responsável pelo Serviço ou por seu conteúdo, não tem obrigação de fornecer manutenção ou suporte para ele e é terceira beneficiária destes termos, com o direito de fazê-los valer contra você.

10. Contato

Dúvidas sobre estes termos: support@aestheticallypleasing.app.